Song Thất Lục Bát Chùm 193

Hãy Sống Sao Cho Đẹp

cảm xúc từ những danh ngôn trên một clip

Đừng sống theo miệng lưỡi kẻ khác

Những u mê lầm lạc tin người

Hãy nên vững dạ mỉm cười

Lương tâm thanh tịnh cảnh đời chớ trêu

Song Thất Lục Bát Chùm 192

Tình Xưa Nghĩa Cũ

Cảm dịch thơ Đinh Hùng: Tình Lại Mới

Tình cũ đã qua làm mới lại

Nợ trần ai chi ngại đường xa

Nhớ anh em đến thăm nhà

Tro tàn khói lạnh mẹ cha dối gìa

Song Thất Lục Bát Chùm 191

Khi Nào Anh Sẽ Hát

Cảm hứng với Anh Nguyen

Em hỏi anh khi nào sẽ hát?

Giọng ngân vang bèo dạt mây tan

Rừng xanh núi đỏ ngút ngàn

Oai linh gầm rú giang san mịt mù

Lục Bát Tâm Tư Chùm 267

Một Đêm Tâm Sự

cảm hứng với Hoang Thanh Tam Tran

Hoàng Thanh Tâm, chén rượu đào

Nửa đêm dan díu nghẹn ngào chứa chan

Anh hùng phải buổi gian nan

Thiếp chàng bi lụy giang san điêu tàn

Thơ Tình Chùm 785

Tình Trăng…

họa thơ Giang Hoa: Con Đò Tình…

Phập phồng song cửa mấy giờ đêm

Gà gáy cầm canh gió cuốn rèm

Thổn thức làn mây kìa bến mộng

Nghẹn ngào sóng nước ngỡ ngàng xem

Ra đi âu yếm nàng thơ gọi

Trở lại bâng khuâng khách phú thềm

Cây cỏ có thương người bạc mệnh

Quảng hàn ai đó lệ sương thêm …!

Thơ Tình Chùm 784

Hồn Bướm Mơ Tiên

họa thơ Giang Hoa: Tiên Bồng

Hồn bướm mơ tiên mộng ái ân

Liêu trai chí dị tuyệt vô ngần

Bích Câu kỳ ngộ mờ sương ảo

Lầu Ngọc trăng thanh ngọn gió ngân

Thục nữ ma tình hồn thơ thẩn

Văn nhân sầu cảm đóa hương trần

Nhân duyên kim cổ giao đài ngộ

Oán phận bèo dâu hận xác thân…

Thơ Tình Chùm 783

Hồn Say…

họa thơ Giang Hoa: Cánh Rừng…

Nửa bước phôi pha mới chẳng ngờ

Gió mây nhạn trắng lẽ nào ngơ

Thiên thai thác nước hồn thu thảo

Đỉnh giáp đào nguyên mộng khói mờ

Lữ khách vin cành sương ngắm cảnh

Thuyền quyên vén váy lội qua bờ

Tần ngần chi nữa dòng lai láng

Réo rắt cung đàn vọng tiếng thơ…

Thơ Tình Chùm 782

Cơn Lốc Đêm Qua

hoạ thơ Giang Hoa: Khắc Khoải

Cơn lốc đêm qua triệt lá cành

Mai buồn trơ trọi dưới trời xanh

Quanh vườn heo hắt hơi sương qụa

Lối ngõ  quạnh hiu vắng tiếng oanh

Thuyền cá mong manh sông bể dữ

Gùi măng thấp thỏm núi non gành

Xót xa cảnh ngộ nơi trần thế

Ai thức cùng ta điểm trống canh…?!

Thơ Tình Chùm 781

Sầu Vương Lối  Mộng

hoạ thơ Giang Hoa: Giấc Điệp

Vườn thanh chậm rãi nét môi hường

Thiếu phụ cô phòng nhỏ hạt tương

Mưa ủ hàng phong hồn viễn vọng

Tàn hương nhang khói mộng quanh tường

Mây bay bảng lảng ngàn thu đọng

Lá rụng bâng khuâng rặng trúc vương

Thiên cổ cung đàn sầu tuyết hận

Gối loan ướt đẫm suốt canh trường!

Tưởng Gì Ghê Gớm

Tưởng cái gì ghê gớm. Tớ thấy bác Paul với cô Quế Chi bàn luận sôi nổi chuyện văn thơ về cái bài “Đò Lèn gì đó của Nguyễn Duy“. Tớ ít khi quan tâm đến chuyện làm thơ của người khác, tớ chỉ bình thơ của ai đó, nếu qủa thực làm thơ hay thôi. Còn thơ phú vớ vẩn tớ không thèm để ý đến mặc kệ người ta muốn viết gì thì viết. Ngưu tầm ngưu mã tầm mã chả hơi đâu mà quan tâm. Thơ cũng có đẳng cấp tâm linh đấy. Thường thường các bậc tao nhân mặc khách trí

Phải Nên Quét Sạch Tụi Ma Tà Vô Học Dư Luận Viên

- Paul Nguyễn Hoàng Đức: Vừa chặn một người.

Các bạn thân mến

Nếu chúng ta đi chợ, thấy hàng nào không vừa ý thì chúng ta lướt qua. chứ chúng ta không thể lăn xả vào hàng đó chê hàng của người ta. Làm vậy là phiền nhiễu và thiếu nhân đạo.

Vừa rồi có một facebooker TPN nhả vào trang tôi tuyên bố không thích thơ tôi vì lý do không dễ thuộc. Tuyên bố một lần thì được, nhưng còn cứ lăn xả vào ăn vạ làm mất vui cả những bạn bè của

Phải Chăng Đây Là Một Cặm Bẫy Tinh Vi Của Công An Văn Hóa Đảng ?

Bài của Hiếu Bùi

“Sự thực là như vầy mà nhiều người không hiểu và bọn CA lợi dụng đánh phá . Nay xin tóm tắt như sau :

Có cô Phượng Đan là Việt kiều yêu nước có quan hệ tình cảm với anh Paul Nguyễn Hoang Đức ở VN qua mạng và cô ta đã chuyển tặng anh Đức 1000 USD . Sau đó cô ta muốn về VN gặp anh Đức để tiến xa hơn trong tình cảm nhưng anh Đúc từ chối vì đã có vợ con ở nhà . Cô Phượng Đan liền trở mặt đòi tiền anh Đức nhưng

Một Vở Kịch Từ Thiện Bỉ Ổi Được Dàn Dựng Công Phu

-Dũng Mai: “Lẽ ra không cần phải tốn thêm thì giờ của cộng đồng Fb. Nhưng nếu không công bố phần cuối của cuốn phim bi hài, mà trong đó, các nhân vật trong vai người thì ít, mà lũ kền kền lại quá nhiều sẽ lại đem đến những dấu hỏi không cần thiết.

Thì đây, sau khi bà Đặng Bích Phượng từ chối làm người đại diện cho cô Đan Phượng, may mắn cho cô ấy, lại có bạn Minh Hương nhận lời giúp đỡ.

Luận Bàn Về Làm Từ Thiện. Tại Sao Người Cộng Sản Căm Ghét Làm Việc Thiện?

Con người ta sinh ra có hai nhóm loại chính luôn đối nghịch nhau như có người thích làm việc thiện kẻ thì căm ghét làm điều thiện. Có nhóm người ưa sống bình an hưởng thú vui tự nhiên chăm chút cho cái đức nhân của mình, tránh làm điều ác, có nhiều ăn nhiều có ít ăn ít. Sống vào trí óc tài ba năng lực của mình hay đôi bàn tay lao động chính đáng. Thấy kẻ đáng khen thì khen đáng chê thì chê

Kỹ Năng Tẩy Não Hay Chuyện Giáo Dục Khôi Hài Dưới Mái Trường XHCN?

-Mã Tiểu Linh: Hỏng cả 1 thế hệ bắt đầu từ đây! Chả hiểu giả hay thật, nhưng cả hai đều rất vô duyên...!

Ai xem cứ cười chứ Mã cười không nổi...!

Mục đích của video là gì????

Nói về sự e thẹn ấp úng đỏ mặt của cô giáo trước chuyện 2 con gà dê nhau???

Hay muốn ám chỉ con nít thời này ranh hơn cô giáo????

Hết sức nực cười và vô duyên thúi !

Thơ Tình Chùm 780

Thảm Sầu Thêm

họa thơ Giang Hoa: Cung Hờn…

Nôn nao gió thoảng ánh trăng êm

Thổn thức kìa ai gót dạo thềm

Có phải Hằng Nga không đó nhỉ

Hay là Thi Khách muốn qua đêm…

Bâng khuâng chén rượụ nhiều ân ái

Xao xuyến đào tiên những nỗi niềm

Kể lể nguồn cơn sao hết chuyện

Bình minh le lói thảm sầu thêm…!

Thơ Tình Chùm 779

Hoài Vọng…

họa thơ Giang Hoa: Mộng Vỡ…

Se sắt bờ môi mặn cánh đồng

Hoàng hôn hoài vọng vẫn hằng trông

Thủy triều lên xuống hờn trong dạ

Bóng ngả  lan can hận đáy lòng

Lã chã hạt sương tầng khói phủ

Long tong giọt nước bến mây mong

Thuyền ai thấp thoáng ngoài khơi đó

Có chở trăng thơm đợm má hồng..!

Thơ Tình Chùm 778

Giang Đầu Vọng Nguyệt

hoạ thơ Giang Hoa: Thềm Trăng

Giang đầu vọng nguyệt thướt tha trăng

Tùng liễu bâng khuâng giọt tuyết hằng

Hồn mộng xa xôi dòng sông ái

Lòng buồn rười rượi bến tình giăng

Hạt mưa lữ khách con đò vắng

Cơn gió thuyền quyên cát bụi bằng

Duyên nợ đèo bòng bao kẻ khóc

Rụng rời  ớn lạnh vệt sao băng…!

Thơ Tình Chùm 777

Một Ngày Tắm Biển

cảm đối thơ Hiền Châu: Cái Nóng Sài Thành

Em đi bỏ dở cuộc say

Anh về vặt đám cỏ may giận hờn

Thủy triều sóng vỗ đòi cơn

Biển xanh mát dịu chập chờn làn da...

Thơ Tình Chùm 776

Xế Bóng

họa thơ Vũ Hoàng Chương: Vào Tù

Ở ống ngỡ dài bí tưởng tròn

Còn ai nhắn nhủ ruột bầu non

Thân tù cơm hẩm lòng phờ bạc

Xác rũ rau thiu dạ sói mòn

Tỉnh giấc nửa đêm mưa lã chã

Bàng hoàng gần sáng giọt sầu con

Vì sao nông nỗi hồn ngơ ngác

Xế bóng chuông chiều vọng cửa son.

Đúng Lẽ Phải Mà Người Ta Vẫn Chống Đối Đến Cùng

Nhà triết học Paul Nguyễn Hoàng Đức vô tư khách quan mà nói viết rất hay về nền văn hóa Tàu mà vẫn có người chống? Tại sao? Vậy phải truy tìm nguyên cớ cho ra nhẽ vậy.

Tớ đọc bài viết của bác Paul Nguyễn Hoàng Đức thấy rất tâm đắc. Tớ không cần biết vì lý do gì bác Paul viết bài này? Nhân dịp từ một bài luận của văn sĩ Trần Chung Ngọc? Tớ cũng chẳng cần mất thời gian truy tìm bài viết của Trần chung Ngọc làm gì? Nếu có cơ hội một dịp nào đó đọc cũng tốt. Tớ chỉ cần bám chặt những lý lẽ

Đầu Xuân Bính Thân Bàn Chuyện Văn Chương

Nhân dịp bác Paul Nguyễn Hoàng Đức có viết bài luận: “NHÂN VẬT – MẶC CẢM ĐỊNH MỆNH CỦA VĂN THƠ VIỆT“

Trích: “Kể chuyện ông Huyện về quê”, đó câu nói dân gian rất phổ biến của người Việt. Câu đó nói lên cái gì? Nói lên, đã kể chuyện thì phải có ít nhất một nhân vật là “ông Huyện”. Một người từ chợ, huyện hay phố về, thường được mọi người hỏi “ngoài đó có chuyện gì không?” Đặc biệt ở các vùng quê, khi nghe tin hàng xóm có

Đàm Luận Văn Chương Trào Lộng Với Bác Paul Nguyễn Hoàng Đức Và Các Văn Sĩ

-Paul Nguyễn Hoàng Đức: Cuộc gặp giữa tác giả nho-y-lý-số, nhà thơ Bảo Sinh và nhà văn phương nam Trương Văn Dân và tôi tại tư gia của anh Bảo Sinh-người có câu thơ nổi tiếng;

"Từ ngày vê kép tê ô (WTO)

Xuất tinh thì ít, xuất thô thì nhiều"

-Vuong Duc Phat: Xuất thô phải có tờ trình,

Xuất tinh thì cứ cửa mình xuất ra.

Cám Ơn Khương Nha ( Thu Hà ) Ngâm Thơ Lu Hà

Một sự bất ngờ Khương Nha là nữ thần oanh vàng đã cảm ngộ thơ tình của Lu Hà. Tịnh thổ tràng can, đến chết không quên ơn Khương Nha ( Thu Hà ). Xin được bày tỏ với Khương Nha mấy năm nay tất cả cả các bài thơ Lục Bát hay Song Thất Lục Bát của Lu Hà làm rất đúng âm vận niêm luật. Song thất lục bát khó nhất bởi cái anh vần trắc chữ cuối cùng câu thất đầu phải vần với chữ số 5 của câu thất 2. Cái này không phải dễ đâu. Không phải là khoe khoang tài làm thơ mà lời tâm sự chân tình ngay thẳng từ đáy lòng của một tâm hồn thi sĩ .

Thơ Tình Chùm 775

Lối Xưa Hoài Mộng

hoạ thơ Phạm Mỹ Phương: Về Đâu Bến Cũ

Đội nón phong trần suối lệ đầy

Nắng mưa chẳng quản mộng còn xây

Nước non vời vợi vầng trăng tỏ

Hải đảo chơi vơi ảo ảnh bầy

Sông ái lao xao thuyền mỹ nữ

Biển lòng nao nức bến đào mây

Thơ Tình Chùm 774

Dốc Chén Tương Tư

họa thơ Giang Hoa: Nguyệt Hồ Thu

Bảng lảng hoàng hôn ngả áng tà

Chập chờn ong bướm mộng tiên nga

Bâng khuâng thi khách sầu cô quạnh

Phảng phất đò ngang dáng nguyệt ngà

Ướm thử đôi câu lòng thục nữ

Thẹn thùng mấy vận hạt mưa sa

Thướt tha nhỏ nhẹ đôi bờ liễu

Dốc chén tương tư cả đại hà…!

Thơ Tình Chùm 773

Danh Tướng Mỹ Nhân

họa thơ Thu Vân: Biệt Ly

Thiếu nữ trong tranh gảy điệu sầu

Thúy Kiều bạc mệnh chốn thanh lâu

Bâng khuâng khắc khoải từng đêm lẻ

Thổn thức niềm riêng mỗi nhịp cầu

Vườn cũ gốc đào ong bướm rủ

Sân sau rặng liễu ánh trăng thâu

“Mỹ nhân tự cổ như danh tướng,

Bất hứa nhân gian kiến bạch đầu”

Thơ Tình Chùm 772

 

Áo Chuối E Va

cảm hứng với Le Thuy về một tấm hình

Chúa ơi! Áo chuối E Va

Adam đắm đuối Hằng Nga thẹn thùng

Bâng khuâng sóng vỗ chập chùng

Động Hồ xao xuyến bập bùng lửa hang

Lu Hà mộng tưởng mơ màng

Loan bồng phượng bế dịu dàng ái ân

Cái oanh thỏ thẻ bần thần

Lòng nàng Lệ Thúy thiên đàng là đây

Thơ Tình Chùm 771

 

Nửa Hồn Phiêu Bạt

họa thơ Giang Hoa: Trăng Đêm

Dòm song cửa sổ ngó trời đêm

Bóng dáng người xưa sóng sánh thềm

Ai khóc mây vàng lòng thổn thức

Kẻ sầu trăng bạc dạ hoài êm

Lá buồn thu héo bơ vơ rụng

Mưa hận đò suông lủi thủi niềm

Lỡ bước sang ngang tình nguội lạnh

Nửa hồn phiêu bạt giận đời thêm…!

Song Thất Lục Bát Chùm 190

Trường Ca Nền Tảng Siêu Hình Học Là Chữ Viết

Cảm dịch Trường Ca Cập Thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 52

Siêu hình học muôn hình vạn trạng

Khắp hoàn càu hoành tráng bao la

Lung linh áng sáng ngân hà

Bướm hoa say đắm vườn nhà quốc gia

Song Thất Lục Bát Chùm 189

Cung Hồ Ly

Cảm dịch thơ Đinh Hùng: Kỳ Nữ

Kỹ nữ ơi! Em là huyết lệ

Nhỏ vào tim thế kỷ phôi phai

Rủ rê lên vọng giao đài

Trăng non thỏ bạch ai hoài vấn vương

Song Thất Lục Bát Chùm 188

Trường Ca Duy Tâm Siêu Hình Học

Cảm dịch từ Trường Ca Cập Thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 47

Siêu hình học tinh thần lý tưởng

Ý niệm từ khởi vọng duy tâm

Trăng soi mặt nước âm thầm

Lung linh ảo ảnh thanh âm rì rào

Song Thất Lục Bát Chùm 187

Ai Hay Em Sầu

Cảm hứng thơ Đinh Hùng: Dạ Hội

Nhạc Schubert dương cầm thánh thót

Đèn kết dây đỏ chót đêm hè

Phượng rơi tấp nập ngựa xe

Dập dìu tài tử e dè dáng tiên

Lục Bát Tâm Tư Chùm 266

Biển Tình Sóng Ái

cảm hứng thơ Hiền Châu: Biển Đêm Là Mãnh Thú

Biển gầm dữ dội trườn lên

Ôm bờ cát trắng thôi miên cung đờn

Toàn thân run rẩy đòi cơn

Hoang sơ thế kỷ chập chờn phong vân

Lục Bát Tâm Tư Chùm 265

Giữa Đêm Khuya

cảm hứng thơ Đinh Hồn: Tiếng Em

Lẻ loi gữa phố không đèn

Hắt heo ngõ hẻm cửa then khóa cài

Tường rào lởm chởm bi ai

Hàng cây phượng vĩ dấu hài dặm băng

Cái Nhìn Tổng Quan Và Nguyên Nhân Xâu Xa

Bác Paul triết gia có viết bài: “ SUY NGẪM VỀ VIỆC ỨNG Cử QUỐC HỘI“


Tớ thấy bài viết của bác Paul có cái nhìn tổng quan triết lý sâu sắc không thể coi thường được. Bác viết đúng lắm tớ rất thán phục. Những người thiếu cái đầu uyên bác thiếu tấm lòng thành thực mà chỉ dám dấn thân chịu vài trận đòn bầm dập mặt mày, thậm chỉ còn

Bàn Về Thơ Mậu Dịch Việt Nam Và Thơ Haiku

-Paul Nguyễn Hoàng Đức:  Mới đây, tôi có gặp một nhà thơ thuộc cán bộ trong khung, nghĩa là anh ta vừa duyệt thơ, vừa chấm giải thơ người khác, nhưng thơ của mình thì chẳng có tiếng tăm gì. Thơ mình không hay vẫn có thể chấm người khác nhờ vào trình độ thưởng thức của mình. Nhưng trình độ của anh ta thì sao? Nói về

Bàn Về Nghệ Thuật Kịch Tính Trong Mọi Sáng Tạo Tinh Thần

“Tâm sự với triết gia Paul Nguyễn Hoàng Đức“

Tớ cũng nghĩ như bác Paul Nguyễn Hoàng Đức  qua bài phân tích:“ Kịch tính trên đỉnh đầu sáng tạo “

Kịch tính là đỉnh cao của các hình nghệ thuật như văn chương hội họa âm nhạc điêu khắc v. v...Thiếu kịch tính là những tác phẩm  vô hồn chỉ là cái xác rẻ tiền hạng bét. Còn nghệ thuật lại sinh ra từ cái

Thơ Tình Chùm 770

Cám Ơn Tiên Nữ Giáng Trần

cảm hứng với Võ Ngọc Nhi

Cám ơn tiên nữ giáng trần

Biết bao khao khát bần thần ngẩn ngơ

Bấy lâu tôi vẫn đợi chờ

Thư cưu trống mái bên bờ sông thương…

Thơ Tình Chùm 769

Nữ Hoàng Tình Ái

cảm hứng với Võ Ngọc Nhi

Ngọc Nhi bên gốc mẫu đơn

Nữ hoàng tình ái dập dờn bướm bay

Thiên thần ngây ngất đắm say

Tóc mây lõa xõa ai hay mộng hồn...

Thơ Tình Chùm 768

 

Trời Ơi Nàng Ngọc Nhi!

cảm hứng với Võ Ngọc Nhi

Trời ơi! lại vẫn là nàng

Sương rung tàu lá nắng vàng ban mai

Tóc mây lõa xõa nét ngài

Liễu cong mắt phượng trần ai mấy người…

Thơ Tình Chùm 767

Vịnh Trương Công Định

họa thơ Phước Nhàn ông ngoại Nina Phan

Nguyên Soái Bình Tây sách lược dài

Anh hùng tráng khí sáng trần ai

Giang san gấm vóc mây rồng cuốn

Lãnh thổ huy hoàng hổ tướng oai

Thống thiết châu tuôn dòng máu chảy

Khổ đau lệ nhỏ huyết tương phai

Ngàn năm danh tiếng Trương Công Định

Võ nghệ cao cường sức dẻo dai.

Thơ Tình Chùm 766

Sóng Vọng Hồn Côi

họa thơ Giang Hoa: Qua Miền Thứ Lữ…

Bơ vơ lạc lõng cánh chim côi

Cửa biển hoàng hôn lạc núi đồi

Lá rụng sương thu thuyền thứ lữ

Bình hương khói lạnh cảnh chia đôi

Trùng dương hiu hắt sầu vô tận

Giông tố phũ phàng mộng chẳng bồi

Mất mát đau thương tình khổ lụy

Mơ hồ sóng vỗ vọng hoài thôi…!

Thơ Tình Chùm 765

Vọng Đế Quyên

họa thơ Thu Vân, Giang Hoa: Khóc Đỗ Quyên

Giọt sương lã chã bến thanh huyền

Nức nở tiếng lòng vọng đế quyên

Sóng vỗ ngàn thu thuyền lạc lối

Trăng treo đầu ngõ cánh chim chuyền

Sen hồng tơ rối hồn vương vấn

Cuốc trắng trùng dương hận đáo miên

Thủy bạc từ nay biền biệt mãi

Tương Giang vắng vẻ xót xa thuyền…!

Thơ Tình Chùm 764

Mò Kim Đáy Biển

cảm hứng thơ với Võ Ngọc Nhi

Em say đắm đùa mây rỡn gió

Anh hóa thành cơn bão lướt qua

Nhạc tình khiêu vũ làm qùa

Cung đàn ân ái bốn mùa cỏ hoa…

Thơ Tình Chùm 763

Vòng Quay Ươm Tơ

cảm hứng riêng tư khi đọc thơ Nina Phan: Vòng Quay

Vòng quay xe đạp ươm tơ

Vương tà áo trắng bơ vơ gió chiều

Nhớ thương cô gái mĩ miều

Thăng Long dạo phố phiêu diêu ái tình…

Bàn Về Thơ Đường Và Câu Đối Bằng Chữ Quốc Ngữ

Người xưa có câu:
Quý hồ tinh bất quý hồ đa nghĩa là quý chất lượng, không quý số lượng, hoặc chất lượng quan trọng hơn số lượng.

Câu này được sử dụng trong binh pháp của Tôn Tử: Muốn thắng trận không phải là nhờ có nhiều quân, mà phải có quân và tướng giỏi.

Bàn Về Cơ Chế Xin Cho Trong Văn Chuơng Với Paul Nguyễn Hoàng Đức

-Lu Hà: Bài luận văn của bác Paul Nguyễn Hoàng Đức hay, tớ đọc chơi thôi cảm thấy thú vị. Cũng gọi là giải trí, gây tiếng cười. Nhưng có điều tớ còn cảm thấy chưa thật thú vị hoàn toàn, vẫn còn cảm thấy thiêu thiếu. Nói về hạt lúa chắc hạt và hạt lúa thối nhìn qua ai cũng có thể phân biệt được. Nhưng vỏ trấu thì lại giống

Bàn Luận Về Thơ Haiku

-Hung Nguyen: Không hẳn tuyệt đối là vậy, haiku là của khoảnh khắc, vai trò nó khác:

Cái đồ sộ của một tòa lâu đài/kim tự tháp là rất đẹp, nó hướng lên cao, vĩ đại, tốn nhiều công sức để xây, và gần như trường tồn. Nhưng cũng không vì lẽ đó mà nó có thể thay thế hoàn toàn được một bông hoa tuy yếu đuối trước gió nhưng lại tỏa hương với màu sắc rực rỡ và đời sống ngắn ngủi - vẻ đẹp của khoảnh khắc.

Muốn toàn bích, lâu đài phải có nhiều hoa trồng bên dưới.

Song Thất Lục Bát Chùm 186

Trường Ca Luận Bàn Triết Học

Cảm dịch từ Trường Ca Cập Thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 41

Nền triết học chia làm hai phái

Này duy tâm khổ ải đường xa

Nghĩ suy trằn trọc tuôn ra

Nghẹn ngào cảnh giới quang hà sáng soi

Lục Bát Tâm Tư Chùm 264

Buông Xuôi Mái Chèo

Cảm xúc thơ Thâm Tâm: Ngược Gió

Ngày mai tôi cũng phải đi

Oanh vàng ủ rũ thầm thì thông reo

Bướm hồng ngơ ngác chân đèo

Dăm người đưa tiễn hắt heo gió lùa