Song Thất Lục Bát Chùm Số 314

 

Bóng Tối

Cảm xúc thơ Friedrich Hölderlin bài 36

 

Bóng tối đang âm thầm ẩn hiện

Hồn cô đơn thân thiện tới thăm

Xa xôi kìa ánh trăng rằm

Trái tim mê hoặc ươm tằm nhả tơ

Song Thất Lục Bát Chùm Số 313

 

Vào Một Ngày

Cảm xúc thơ Friedrich Hölderlin bài 23

 

Vào một ngày nhởn nhơ mây trắng

Ánh sáng mờ chạng vạng tấc gang

Núi rừng xơ xác bẽ bàng

Cây không mọc được hành lang đắm chìm

Song Thất Lục Bát Chùm Số 312

 

Bi Ca Sinh Tồn

Cảm xúc thơ Friedrich Hölderlin bài 7

 

Khắp thành phố bắt đầu yên tĩnh

Lối hẻm đi u tịch ngọn đèn

Muôn màu cửa sổ đăng ten

Quên làm sao được thói quen trong ngày

Song Thất Lục Bát Chùm Số 311

 

Giữ Bầu Máu Nóng

Cảm xúc thơ Theodor Fontane bài 30

 

Trái tim tôi, không hề nguội lạnh

Thế nhân ơi, đừng lánh xa tôi

Mùa đông mây gió cuốn trôi

Lá vàng rơi rụng xa xôi cuối trời

Lục Bát Tâm Tư Chùm Số 365

 

Đom Đóm Bay

Cảm xúc thơ Herder bài 266

 

Chập chùng ánh sáng phong thần

Màn đêm dày đặc thế nhân tôn thờ

Khóm hồng luống đậu lờ mờ

Thiên nhiên lộng lẫy đôi bờ sông Tương

Lục Bát Tâm Tư Chùm Số 364

 

Suối Ca U Buồn

Cảm xúc thơ Herder bài 234

 

Ô kìa một kẻ lang thang

Ngồi bên bờ suối mơ màng về đâu?

Cánh hoa khô héo trên đầu

Thời gian xơ xác dãi dầu nắng mưa